2017-12-08阅读 163 中国日报双语新闻 我要关注
中国日报双语新闻
为您的英语保鲜!
本文转自沪江英语(hjenglish),已获授权
圣诞节要到了。
外国小朋友们会给圣诞老人列一个愿望清单(Christmas wish-list),里面列出自己想要的礼物。
乔治小王子也仔细考虑了这个问题,并给圣诞老人写了信:希望今年可以得到: a toy police car (一辆玩具警车)。
前段时间,威廉王子访问芬兰时,见到了圣诞老人本尊,并把小王子的圣诞信交给了他。
➤小科普一下:
芬兰的罗瓦涅米(Rovaniemi),是联合国承认的圣诞老人的故乡。这里的圣诞老人最正宗!
在芬兰的罗瓦涅米,圣诞老人比市长还有名,他的办公室挂满了世界各地的名人与他的合影,有他头像的明信片到处都是。
在赫尔辛基的节日集市上,威廉王子把小王子的信交给了圣诞老人。
He hasn't written down many requests, so I think one request is probably OK.
他没有写很多要求,所以我想一个愿望也是可以的。
这封信由“亲爱的圣诞老人”(Dear Father Christmas)开头,并在文末署名“爱你的乔治”(love George)。
信的开头让小王子自己选择这一年表现是顽皮(naughty )还是乖巧(nice)。
当然选“乖巧”啦!
爸爸威廉王子也表示:
He's been a nice boy, a nice boy.
他是个乖巧的男孩,乖巧!
我们再来给这封信一个特写:
乔治小王子,你这个字写得有点儿……不是那么优美吧?
别忘了,你妈妈凯特王妃的英文字,那可是相当漂亮!
字体工整流畅,干净大方,让人膜拜!
和威廉王子的签名对比一下:
曾祖母英女王,也写得一手流畅的草书。
非常大气,符合女王的地位了!
爷爷查尔斯王子的字,也不失水准。
好像比女王写得更好?!
不过当看到威廉王子的字时,我瞬间明白了......
大家自行感受一下↓
当然,哈利王子也没多好。
兄弟俩都不练字的吗?这手写像小学生的字。
但是!
哈利王子的未婚妻梅根,是书法大神!
这字写得和打印出来的一样↓
看到梅根的字,是不是很羡慕!如何才能写出一手漂亮的英文字?
标准字体
我们来看看老外常用的5种标准字体。
▌手写印刷体
这大概就是高考时,英语老师强调的容易得分的字体吧。
手写印刷体看起来非常工整,自己练习几遍就能学会了。
▌铜版体(Copperplate)
铜板体就是我们常说的“花体字”。这种字体的特点是粗细变化明显。
从而使整个文字飘逸灵动,典雅高贵。
▌哥特体(Gothic)
哥特体在中世纪风靡全欧洲。它是古代教会等机构用的一种艺术字型。现在一般用于报纸标题。
它的特征是竖线较粗、有很多装饰性缀线。整体看起来非常华丽,所以也有点儿难辨认。
▌意大利体(Italic)
意大利体有4种风格——
Basic , Normal , Chancery , Cursive
▌罗马体(Roman)
在漫长的字体发展史中,罗马体渐渐成为世界性标准字体。
它的主要特点是标准、美丽和灵活。
Times New Roman也是我们写英文论文的专用字体。
书写用纸
要把字写好,在纸张的选择方面是非常讲究的。
首先,我们来看纸张重量 。
纸张重量体现着纸的薄厚和质感,直接影响着书写效果,所以是很重要的因素。
美国人通常以“磅”(lbs)来计算纸张重量。
1 lb ≈ 0.45kg
➤ 小科普又来了:
“磅”的英文明明是pound(s),可为什么缩写却是lbs呢?
因为lb是libra的缩写,libra是古罗马重量单位,来源于拉丁文。
1磅就是1lb,2磅就是2lbs。
当然,很多小伙伴也知道——Libra是天秤座的意思。
好的我们继续,那么,美国人怎么算纸张重量?
❶ 先将特定尺寸 (如20″x26″) 的500张称重。这500张纸,就叫“一令纸”。
上图中的一令纸,重量为140磅。
❷ 从一令纸中,抽出一张。
❸ 将抽出的纸,裁剪为标准尺寸(如11″x14″)。
❹ 裁剪出的标准纸张,就被标注该一令纸的重量。
如图所示的这两张11″x14″尺寸纸,就被标上“140磅纸”的标记。
很多时候在商店里,纸张和本子都是不可以拆包装的,所以你只能通过paper weight去判断。
其次,我们来研究研究练字用纸。
如果你想练习英文书法,推荐使用纤维紧致的纸张,并且使用钢笔。这样墨水在纸张上,会以最佳的姿态舒展,无晕染。
晕染并不是什么大问题,但会让人很烦,并且失去美感。
大家感受一下:
经试验,下面3种纸张是书写顺滑无晕染的:
Georgia Pacific 20 lb. printer paper
Hammermill 32 lb. printer paper
Strathmore 300 Series 70 lb. drawing paper
以上纸张类型,在国外超市一般都有卖。有兴趣的小伙伴,也可以在国外购物网站上找找看。
如果是写邀请函、贺卡等重要内容,就更讲究了。重要书写一般会选用专业的书法用纸。
这种纸张不仅纤维极密、质感极佳,而且墨水写上去可以秒干,完全不用担心晕染的问题。
再加上略有设计感的锁边,整个写出来的作品简直就是艺术!
书写用笔
那些高大上的花体英文,是怎么用什么笔写来出的呢?
你所看到的美得像画一样的英文书写,好多都是用Dip Pen蘸水笔写的。
常见的蘸水笔,有以上几类。从左到右依次为:
Ruling pen
鸭嘴笔,直线笔
Pilot parallel pen
百乐平行笔
Pentel brush pen
派通刷头笔
Flat head brush
平头毛笔
Flexible nib (Leonardt) Oblique holder
斜杆笔
Ruling pen
直线笔
Pointed brush
尖头毛笔
Broad nib dip pen (plus reservoir)
宽尖蘸水笔
Tombow brush pen (n 15)
日本蜻蜓牌毛笔
Automatic pen (No5)
自动划线笔
Suede tip pen
毡制粗头笔
不同的书写体用不同种类的蘸水笔,效果更出众哦。
哥特体:可用平尖笔/百乐平行笔书写
铜版体:可用斜杆笔书写
看完了英文书写的纸、笔和字体,我们来学习一下中文书法的英文表达。
calligraphy
书法
seal script
篆书
offical script
隶书
regular script
楷书
semi cursive script
行书
cursive script
草书
想写出一手漂亮的英文字,花头还真多!你现在有没有手痒痒呢?
▼推荐阅读
上一篇:这里有一份实习机会,中国日报新媒体中心等你来! | 招聘
下一篇:八项规定表情包,反间谍法,打破沉默者……丨一周热词榜(12.3-12.9)