问大家一个问题:
六神花露水用英文怎么说
six god flower water?
不是不是不是(疯狂摇头)
咳咳,应该是,哈哈哈哈
six god toilet water
你没看错!就是 toilet
六神厕所水?为啥是这样
因为toilet water是从法语
为:淡香水(香水的一种)
朗文词典里是这么解释的:
A pleasant-smelling liquid
used as a light perfume.
一种很好闻的液体,
气味淡,用作香水。
说到toilet,我想到了一个问题
我在厕所可以说I'm in toilet吗
可以是可以,但toilet也有马桶的意思
所以当你说I'm in toilet的时候
别人可能会觉得你在说:
我现在在马桶里
我们可以这样说:
I'm in the restroom/ bathroom.
俗话说得好啊:人有三急
那如果我想大便小便放屁
(原谅粗俗的我)
那要用英语怎么说呢
现在就教大家一些比较
文明并且常见的说法~
▼
Powder my nose / Fix my make-up
去补个妆
Excuse me, I need to powder my nose./ fix my make-up
失陪了,我去补个妆
嗯,做个优雅的女子
Take a leak
去小便(通常是男生这么说)
Sorry, I'm going to take a leak.
不好意思,我要去上个厕所。
再来两个没有这么含蓄的表达
Take a dump
上大号(算是比较直接的表达)
My bladder is bursting.
我膀胱要炸了!
放屁常用表达
break wind; pass wind
let one; fart
好的,再回到标题哈
白酒不是white wine是啥呢
告诉你,白酒连wine都不是
因为wine一般指的是葡萄酒
白酒正确的说法应该是
Chinese spirits或者
Liquor and Spirits或者Baijiu
这里的spirits是烈酒的意思
还有一个值得注意的表达
我们常常会按字面翻译:
国歌≠national song
而是national anthem
anthem [ˈænθəm]
好了今天的干货分享就到这里
大家周末愉快哦~送首歌给你们
我的网易云日推推荐给我的~
据说听这首歌的人都是小可爱哦
❤️
【699元发音课免费送啦!】
早安英文创始人艾伦老师亲自录制的
价值699元的音标专项课
让你轻松搞定音标
现在,早安英文的粉丝们
添加艾伦老师的微信
就可以免费领取啦!
(还可以免费咨询英文学习问题捏)
▼
商务合作 请联系邮箱
或 微信:doubleHESHUANG
节目听得不过瘾?
点击下方 阅读原文
轻松自助付费,升级会员学英文!
▼▼▼▼
▼▼
▼
上一篇:煮内裤、吐痰的酒店热水壶,你还敢用?只有它才能让你随时喝上放心的热水