纽约生活文章详情

「我好无聊」不是「I'm boring」,那该怎么说?

2018-02-10阅读 102 早安英文 我要关注


两个星期没写周天图文了

大家想我了吗(硬刷存在感)

每周日干货文章底下的留言

全是质问我们为啥没有音频的


告诉你们这次依然没有音频

怎么的 咬我们哦 哼

但我们这次有 视频 哈哈哈







笔记:


我好热

I'm hot→It’s so hot


我没钱

I have no moneyI’m broke


你在做什么?

what do you do?→what are you doing?


I'm on it.

=I'm on top of an object.

=I will do something.


我好无聊

I am boring I’m bored




好了,大家现在应该知道了吧:

boring是指人或事物(本身)无趣

bored是指人(自己感到)无聊


I'm boring是指我是个无趣的人

I'm bored才是我感到无聊的意思



再补充几个大家容易用错的表达


tiring VS tired

tiring 累人的;令人疲倦的;麻烦的

It had been a long and tiring day 

这是漫长而又累人的一天。


tired 疲倦的;困倦的;对…不耐烦的

Michael is tired and he has to rest after his long trip.

迈克尔累了,他在长途旅行以后必须休息。



confusing VS confused

confusing 人或物(本身)是混乱的,令人困惑

The statement is highly confusing. 

这一声明十分费解。


confused 人(自己感到)困惑

The situation remains confused as both sides claim success.

由于双方均宣称获胜,形势依然不明朗。



disappointing VS disappointed


disappointing: 人或物(本身)令人失望

The wine was excellent, but the food was disappointing...

酒棒极了,但是饭菜却让人不敢恭维。


disappointed: 人(自己感到)失望

Once again he was disappointed in love. 

他又一次失恋了。



embarrassing VS embarrassed


embarrassing: 使人尴尬的,令人为难的

It was an embarrassing situation, but they carried it off well. 

这是一个尴尬的局面,但是他们成功地应付过去了。


embarrassed: 尴尬的;为难的;窘迫的

I am embarrassed by my complete ignorance of history 

我对历史一无所知,这让我很难堪。




☎️



节目听得不过瘾?

马上升级会员

和老外交流无障碍



了解课程及购买咨询

点击文章下方“阅读原文”就可以啦!




🎁



【早安英文粉丝福利时间】


早安英文创始人艾伦老师亲自录制的

价值699元的音标专项课

让你轻松搞定音标


现在,早安英文的粉丝们

添加艾伦老师的微信

就可以免费领取啦!



还可以围观艾伦老师朋友圈

早安英文团队的日常!




商务合作 请联系邮箱

[email protected]

或 微信:doubleHESHUANG



点击下方“阅读原文”,轻松自助付费,升级会员

上一篇:简单易懂的经典英文杂志,阅读理解原题出处!【2本包邮】

下一篇:旅行这么有趣,学了好久的英文终于派上用场了

分享到:

相关文章

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部