马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
普莱赛维尔镇的Main Street充满了历史风情 。 （Shannon C. Pierce摄影）生活在一个以城市幅员广阔和高速公路拥挤而闻名的加州，我们或许会忘记直到1848年1月24日，加州还是一个位处边疆的穷乡僻壤。 但在那一天，马歇尔（James Marshall）正在美国河的南叉为萨特（John Sutter）建造锯木厂时，他注意到沙子里有闪闪发光的东西。 这是马歇尔的「尤里卡时刻」（Eureka moment）——也是加州的尤里卡时刻。 「那群山」中发现的金矿在接下来的十年中吸引了超过30万人来到该地区。 一些「49人」（指1849年到加州的淘金客）透过淘金致富，但更多的人是透过为数百个采矿营地和城镇的淘金者提供食物、物资和服务而致富。
今天，您可以沿着49号州道（State Highway 49）蜿蜒前行，探索加州金矿之乡，这条公路南北延伸，位于沙加缅度以东约一小时车程处以及附近的一些地点。 您会发现公园、饭店、酒吧、餐厅、古董店等充满老西部氛围的地方。 这是一趟公路旅行——也是一场时光倒流。 除非另有说明，本文中的地址均为市政厅或城镇主要街道的地址。
奥本镇（Auburn）（1225 Lincoln Way, Auburn CA 95603）
从沙加缅度沿着80号高速公路向东北行驶，当您看到重达45吨的淘金矿工粘土雕像时，您就知道已经来到了金矿之乡（Gold Country）。 雕塑家是当地牙医福克斯 （Kenneth Fox） ，他的主题是查纳 （Claude Chana），一位 1848年想经过奥本前往萨特锯木厂 （Sutter's Mill） 的法国矿工，他在这里发了大财运。 奥本小小的老城区拥有一座安妮女王（Queen Anne）风格的婚礼蛋糕状消防局，以及一座位于庄严的19世纪90年代普莱赛县（Placer County）法院内的博物馆。
在奥本停留的一个很好的理由是去Pour Choice，这是一家时尚的咖啡馆和酒吧，位于该镇百年历史的老药店内。 28个水龙头供应独立酿酒厂生产的啤酒、葡萄酒和苏打水。 令人惊叹的美食包括当地番茄、罗勒（basil）、桃子和布拉塔起司（burrata）做成的沙拉; 一哩高烤起司三明治（mile-high grilled-cheese sandwiches）; 还有「向猫王致敬的满载香蕉面包」——两片香蕉面包之间夹着花生酱和香蕉。
芳草谷镇（Grass Valley）（125 East Main Street, Grass valley CA 95945）
一年一度的康沃尔圣诞节庆祝活动是芳草谷的一件大事，芳草谷是淘金热期间数百名从英国康沃尔（Cornwall）移民到这里的矿工建造的一座小镇。 在Grass Valley Pasty（发音为past-y，而不是paste-y）品尝丰盛的康沃尔肉饼，就像当年矿工们在帝国矿井深处工作时吃的午餐一样。 帝国金矿（Empire Mine）是金乡最古老、最富有的矿场之一，在1956年关闭之前已开采出超过165吨的黄金，如今成为856英亩树木苍郁的加州州立历史公园。 解说员带领游客参观矿场富有的主人小威廉伯恩 （William Bourne Jr.） 令人印象深刻的砖石豪宅，并进行令人头晕眼花的虚拟矿井下降体验。
芳草谷的霍尔布鲁克旅馆 （Holbrooke Hotel） 最初是1852年金门酒吧 （Golden Gate Saloon） 的附属建筑，后来成为臭名昭彰的亡命之徒黑巴特 （Black Bart）、异国舞者洛拉蒙特兹 （Lola Montez） 和作家马克吐温 （Mark Twain） 的聚会场所。 该酒店在疫情期间进行了翻新，其28间宽敞、高天花板的客房配备了古董，浴室配有原始的（但已更新的）熊爪浴缸。 如今，霍尔布鲁克旅馆凭借其热闹的酒吧和餐厅，成为了芳草谷的社交中心。
内华达市（Nevada City）（317 West Broad Street, Nevada City CA 95959）
如果说芳草谷是矿工创建的城镇，那么位于其东北方四哩处的内华达市则是矿主建造的城镇。 街道两旁矗立着庄严的维多利亚式住宅和商业建筑，长绿树木成荫。 与芳草谷的霍尔布鲁克酒店一样，内华达市的国家交易所旅馆（National Exchange Hotel）也建成于1856年，最近也进行了彻底的翻新，增加了现代化设施，同时保留了其历史魅力。 游客可申请参加由总经理安东尼琼斯 （Anthony Jones） 带领的「历史的萦绕」烛光酒店之旅。
芳草谷和内华达市都已被指定为加州文化保存区，并提供全年的艺术节目。 Main Street的内华达剧院是加州现存最古老的剧院建筑，马克吐温曾在此讲述故事，最近，当地艺术家科尔曼（Sarah Coleman）用迷人的壁画对其进行了美化。 内华达市全力进行社区庆祝活动，从8月的内华达市电影节到假日季的维多利亚圣诞节（Victorian Christmas）。
科洛马（Coloma）（310 Back Street, Coloma CA 95613）
科洛马镇已不复存在（2020年此地的人口为390人），但你可以跟随黄色校车前往马歇尔黄金发现点州立历史公园（Marshall Gold Discovery State Historic Park）。 这片占地 576 英亩的草地，环绕着当年马歇尔在萨特堡锯木厂发现黄金的河岸。 （锯木厂本身是复制品; 原来的锯木厂多年前就被洪水冲走了）公园的黄金发现点博物馆（Gold Discovery Museum）设有丰富多彩的展品，讲述了马歇尔的「尤里卡故事」，以及因淘金热而失去土地的原住民的痛苦。 游客可以付10美元参加淘金课程，并体验一回在淘金槽（panning trough）找金屑的兴奋感。 你可以把在沙子里发现的东西带回家，包括石榴石（garnet）、愚人金（fool's gold），如果你真的非常幸运的话，你还可以带回真正的黄金。
普莱赛维尔镇（Placerville）（3101 Center Street, Placerville CA 95667）
据说，1849年这个金乡小镇没有警察，所以当三名男子抢劫一名赌徒（或者他们是偷牛被抓）后被逮到时，三人被暴民绞死了。 几年后，该镇被命名为普莱赛维尔，但吊人镇（Hangtown）这个绰号被保留了下来。 这里的历史建筑包括一座共济会会堂（Masonic Temple）、一座钟塔和一家自称是密西西比河以西最古老的五金店（hardware store）。
有趣的部分——尤其对于家庭来说——是参观金虫公园和矿场（Gold Bug Park and Mine），其历史可以追溯到 1888年。 游客可以戴上安全头盔，参加自助语音导览（成人12美元; 老年人和军人10美元; 6-17岁的青少年6美元）。 游客也可预约由导游带领的团体导览。 其他景点包括矿场的捣金厂（stamp mill，在此把矿石中的黄金提取出来）、铁匠铺（blacksmith shop）以及设有适合儿童参观的动手展览的博物馆。 （上篇）
洛时精选为世界日报与洛杉矶时报经过正式协议的互惠专版，每周刊出。
11 magical California gold rush towns you should absolutely visit
https://www.latimes.com/travel/list/california-gold-rush-towns-travel 本文叙述的11个淘金时期城镇，都在沙加缅度东边以南北一线排列。 （MapBox地图，洛杉矶时报）向导给科洛马游客讲述淘金故事。 （Paul Boorstin摄影）奥本镇45 吨重的淘金矿工雕像。 （Paul Boorstin摄影）芳草谷的霍尔布鲁克旅馆。 （Paul Boorstin摄影）内华达市的黄昏街景。 （市政府提供）点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
| 
Queens Center Elmhurst 雅房带家具全包。
