马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
川普（左）偕妻子梅兰妮亚（右）今赴已故前总统卡特灵前致意。 （美联社）已故前总统卡特（Jimmy Carter）的灵柩目前停灵美国国会大厦，将供民众瞻仰至9日举行国葬为止，总统当选人川普今天偕妻子梅兰妮亚亲赴灵前致意。 & X/ M. E" E2 Z, d( n- _7 h' O
法新社报导，在美国国会大厦高耸的圆形大厅里，川普与妻子梅兰妮亚（Melania Trump）面无表情、沉默不语，两人在卡特覆盖国旗的灵柩前站立了几分钟，然后川普深吸了一口气，牵起梅兰妮亚的手，转身离开。 0 V' H$ H' f. ~0 W6 q
! E& G- P- A3 f, d4 U7 ~+ r
4年前，川普的支持者强闯国会大厦，试图阻挠认证他在总统大选中输给拜登的结果，但未能成功。 3 ^0 ^& J/ k& D" t
然而川普在去年11月大选中强势回归，将于本月20日宣誓就任第47位美国总统，不过届时会因国家仍在哀悼卡特辞世，国旗将降半旗致意。 " g' X" @- n0 m: t4 I2 A
降半旗是美国对总统为期30天哀悼期的一部分，川普发声批评，称他从拜登那里接掌总统大位时，「没有美国人会因为降半旗感到高兴」。
0 z3 s$ u* s n+ h, f$ o, t卡特去年12月29日辞世，享嵩寿100岁。 他曾在1977年到1981年担任一任美国总统，由于卸任后投入人道工作不遗余力而普遍受到赞誉，更因此于2002年获颁诺贝尔和平奖。
! d# \# a7 P" L5 H卡特任内虽因政治决策遭批评，却也成功重新定义总统卸任后的角色。 他的灵柩将停灵国会大厦到9日，供大众瞻仰。 - R" ~0 P7 [$ {4 z& N8 l
卡特的国葬9日将在华盛顿国家大教堂（National Cathedral）举行。 华盛顿国家大教堂是美国圣公会教堂，先前也曾举行过前总统艾森豪（Dwight Eisenhower）、雷根（Ronald Reagan）、福特（Gerald Ford）与老布希（George H.W. Bush）的葬礼。 - ]" j% h6 c0 q- b4 Z; K, F2 i
现任总统拜登将为同为民主党的卡特致悼文，柯林顿（Bill Clinton）、小布什（George W. Bush）、欧巴马（Barack Obama）和特朗普这几位在世的前总统预计都将出席。 点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
* C' P! \: Z; @0 F
| 
) e! d; m; \. W' M0 @/ h' @/ h
请大家理智吃瓜
