马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
道奇队日籍球星大谷翔平。 （美联社）美国职棒大联盟MLB洛杉矶道奇队的日籍球星大谷翔平最近接受日媒专访时，道出他面对前翻译水原一平从他的户头挪用巨款一事的心情，也说明先前未在记者会痛斥水原的原因。
6 s/ z7 H8 c# ]! t! }/ f- U% i大谷2024年赛季转战道奇队后，首度与队友晋级季后赛就拿下世界大赛冠军。 # }4 J; w) |& ~3 U
但是从大谷进入大联盟起就担任大谷翻译的水原，因涉入非法赌博，今年开季之初就遭道奇队开除，并被美国联邦检察官以1项银行诈欺重罪、1项税务不实申报罪起诉。 水原今年6月坦承，挪用大谷银行帐户近1700万美元偿还赌债。
8 g! b! T7 h& b) K. x- R日本放送协会（NHK）的特别节目昨天播出专访大谷的内容，而大谷也首度向NHK透露遭遇水原背叛之后的心境。
) d) y+ `: L4 H% _8 I大谷就此表示：「这件事情爆发时人在韩国（比赛），而这件事情在我心中仍未了结，仍在持续。」
' `% E- ]# T" }. M+ c大谷也说：「（打球是）我从小到大一直热爱并努力的事，能来到这样的舞台相当难得。 如果因此让自己在比赛中分心，反而觉得很可惜“。 他也表示，加盟新球队是个新的开始，所以没让球场内外的事情互相影响。 4 z( [" w" R( w& S
水原涉入签赌与窃盗案的事情爆发后，大谷今年3月在新翻译员艾尔顿（Will Ireton）的陪同下，首度召开记者会，指水原不但窃取金钱并说谎，对此感到悲伤、震惊。 8 M) e, b" e& ^' J1 J; m$ v
大谷被问到这场记者会上未谴责水原时回答，当时的目的是说明正确的事情，因此只专注在正确地交代清楚事件。 而这件事在私生活方面的影响则是让他忙得不可开交。 大谷表示，包含说明状况在内，必须与许多人交谈。 : ]! Q9 a( B: R+ |( d! l
而NHK的记者先前以为大谷完全不想回答水原涉赌的相关问题，不过大谷被问及此事时，仍一如既往地看着前方，用平静的语气回答，神情丝毫未变，令采访团队印象深刻。
& Q) u8 A. v- ~( D3 c" l而大谷在专访最后，回顾今年最幸福的时刻是今年8月与爱犬「弹额头」（Decoy）成功为比赛开球。 他笑说：「说真的，那是我最紧张的时候，比任何打席都还紧张」。 ! [2 D8 K3 q6 ]# t' P$ J$ h
大谷也笑称：「一直担心它会不会乱大便，当时一直在担心这件事情」。
$ M; w5 H. y& T: D- l. q+ s! f8 y道奇球队的消息人士透露，大谷带宠物开球的前一天就带着「弹额头」在道奇球场的投手丘上练习，「以防发号施令时，牠不小心跑错方向，冲向外野」。 ! ^4 ]3 E7 p$ W5 v* h4 |" b
NHK这次专访以大谷的爱犬「弹额头」话题作结，并在采访后记提到，这也充分展现大谷一直以来，做足准备的习惯，令人印象深刻。 点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
| 
v4 q, Q' K2 ]
房屋贷款咨询公司招聘贷款咨询顾问
