马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
陈先生家前院的铁丝网。 （蔡女士提供）圣伯纳汀诺县芳塔那市（Fontana）华人蔡女士，因为修改院墙、为农作物加建铁丝网，与市府发生争执。 重新改建院墙，让她损失上万美元; 被迫拆掉的铁丝网，更让她辛苦大半年的农作物，面临「全军覆没」困境。 4 y! u5 x+ O; [
蔡女士搬到芳塔那市两年多，生活一直不错，最近却出现烦心事。 蔡女士说，她家前院的铁丝网，被市府责令拆除。 她在前院种植南瓜，考量南瓜苗生长会散开，为了不影响路边经过的行人，她就在前院搭建铁丝网，让南瓜苗在铁丝网上蔓延，但此举被市府阻止; 后来还因为没有按时将铁丝网全部拆除，市府对其开出100美元罚单。 * |( v2 {9 {5 S. J4 F
●部分前院 属城市资产 8 P! r: S p# s+ k" [* W9 I
蔡女士居住的是独立屋，没有屋主协会（HOA），为何市府会管蔡女士前院的装饰？ 蔡女士的儿子陈先生指出，几年前，芳塔那市经过重新土地规画，他们居住的房子前院，有一部分被画归城市公共资产。 前院靠近马路一边约15呎（大约一个车道宽）属于城市的资产。 在此范围内，理论上陈先生一家不能随意建篱笆。 陈先生说，当初购买这处房产时，不知道前院有一部分被规画到城市资产中。 4 X% m4 ~4 W/ ^& |
根据陈先生与芳塔那市府间的邮件，今年9月11日，市府对陈先生第二次发出通知，要求拆除铁丝网，并给他们额外30天时间; 如果需要，还可额外再加七天。 市府表示，希望陈先生能在期限内完成农作物的收成等工作。 . N# r6 }1 m% v7 f6 p" |
10月2日，陈先生发邮件给芳塔那市府，称前院的葫芦瓜和南瓜结了新果，要在冬季才能全部收获，他向市府请求能否宽限至11月底再清除铁丝网。 陈先生说，「我们会在12月完全清除铁丝网」。 - q% h6 P x, K' p+ }; I/ }
●逾期未拆 被罚款100元
8 L+ r' ^4 F1 C# d+ y11月5日，市府发邮件给陈先生，经过审查，发现他家铁丝网仍未拆除，发出第三次通知，责令在11月13日前将铁丝网拆除，否则罚款100元。
* Y; W7 V; H" ?; ?4 ^收到市府通知后，陈先生一家将大部分铁丝网拆除，仅有约10呎的一小部分（原铁丝网总长约200呎）没拆。 11月13日，市府再次发电邮给陈先生，表示七天内要全部拆除，否则将罚款。
- I7 X+ h- q2 K- R- O( H- Z5 y' n11月26日，市府对陈先生家里的前院再次检查，指陈先生没有将所有的铁丝网全部拆除，要罚款100美元。 若在12月4日前仍没有全部拆除，将再次罚款200美元。
8 h$ i0 a; E8 J) Z5 Z5 f陈先生对市府的罚款很不理解，感到冤枉。 他回信表示，在11月5日收到市府的第三次警告后，他立刻将铁丝网拆除，剩下的一小部分虽然未完全移除，但已被放倒放在旁边。 9 x6 P! R. X2 m6 f& E% p
●称是支撑物 不是围栏
# j4 G+ ~3 |, Y* ~4 ]$ e ^. P1 N陈先生表示，目前他家前院，还有一部分南瓜没长好，市府坚持要他们在丰收前拆掉铁丝网，这是对他们此前辛勤劳作的视而不见，也会造成食物浪费。 此外，市府认为，铁丝网是「围栏」（fence），根据市府规定，在公共场合任何木质和铁丝做成的「围栏」都不允许。 但陈先生认为，铁丝网并不是「围栏」，而是农作物的「支撑物」。 & q6 P0 T3 |) _
事实上，这已不是陈先生家第一次因在前院动工与市府起争执。 早在铁丝网事件的前几个月，他家在前院重新砌围墙，超过市府规定的4.2呎，被责令拆除。 对此，陈先生家损失超过1万美元。 : F+ a+ z% Y& R% ~* q! D* h
蔡女士表示，她家附近的邻居也有在前院的市府属地修建高墙或铁丝网，但都没有像她家一样频繁受到市府上门审查。 住家周围，就她一户是华人，这让她产生疑惑：「是不是被歧视针对？」当她向市府表明这样的想法，市府表示，如果看到别人家有违规，可向市府投诉，但这并不会帮助到她家的情况。 蔡女士和陈先生都认为，自己家可能被邻居投诉，才被市府频频「关照」。 * j2 G4 V% g$ b' R, E W- M
●律师：违规行为 不涉歧视 * T. b& v! g) t |) s8 e/ ]+ V
南加华人律师邓洪表示，市府这一举动不构成歧视。 因为一个城市的违规行为太多，市府有权选择性执法。 此外，在这起事情中，政府针对的是「规定」，而不是「内容」。 举例来说，若华人家门口挂春联，HOA认为不能挂，因为上面有中国字，这就构成歧视。 在另一常见案例中，华人喜欢在门外晒衣服，HOA说这违反规定，则不构成歧视，因为这是规范性的而非内容上的。 " x3 P( T' X7 W8 P6 H8 \+ _ c
公司说，陈先生已支付市府的100美元罚款。 因为冬季来临，加上铁丝网拆除，前院的农作物叶子正加速枯萎。 虽然与市府的争议就此告一段落，他还是希望通过报导此事，分享自身经验给华人社区 。 陈先生家前院的葫芦瓜。 （陈先生提供）点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
0 Z' O' X6 r/ [: V* I: o
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
| 
房屋贷款咨询公司招聘贷款咨询顾问
