马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
冰冷酷寒天气侵袭东北部后，12日接着把零下低温带到中西部北方; 北达科达、明尼苏达和威斯康辛等州气温都不到0°F。 （美联社）冰冷酷寒天气侵袭东北部，吹断电线、带来豪雨后，12日接着把零下气温带到中西部北方，北达科他、明尼苏达和威斯康辛州都不到0°F（-17.8°C），明州北部村落英格（Inger）更写下-27°F（-32.7°C）的低温纪录。 但新英格兰豪雨冲走了积雪，滑雪场空欢喜一场。
1 `8 c% Q4 e3 }1 c, e时速逾40哩阵风吹袭芝加哥，欧海尔国际机场只有4°F，刺骨寒风中体感温度降至-28°F。 市府开放了20多处社区中心和老人院，让民众避寒，也呼吁大众没事不要外出。
4 l; x" R" `! u8 I; _气象局对苏必略湖和密西根湖发出冰冻警报，因为冰寒的温度和强风，在一小时之内，就会让船只被1吋厚的冰困住。 0 q& J. y- ?! x! Z; A: l1 x3 K
大气河流（atmospheric river）将热带湿气吹向北方，为东北部带来豪雨，缅因州波特兰雨量2.33吋，打破1887年写下的2.01吋纪录。 强风从11日夜持续到12日早晨，9万户断电。
1 b6 p) [3 T7 X- D国家气象局预报员史若特（Derek Schroeter）说，强大的低压系统在东北部缅因州等地引发时速50哩以上的阵风。 J3 l4 N) A h0 \; H2 P
佛蒙特州蒙佩利尔市体育用品点老板劳伯茨（Jen Roberts）说，先前连下了五天雪，前来购置滑雪用具的客户大增，但一夜之间，积雪却被强风阵雨冲走，让人见识到了天气的多变。
+ o O: |% a' R* Q# N* O他说，「新英格兰就是这样的地方，我们也认了，该发生的事就会发生。」 ! g x( f6 K; B8 v2 z3 t2 r P4 U1 L. S
滑雪场经营人说，眼见假期就要到来，运气真背。 新罕布夏州水村谷度假中心（Waterville Valley Resort）行销主管柯贝特（Jamie Cobbett）说，本地人避讳「雨」字，「偏偏今天还是个湿冷天。」
9 c; ?8 `( E8 H/ b) C* `在佛蒙特州糖树林（Sugarbush）滑雪的凯斯顿（Marcus Caston）却不以为意，全身防水装备齐全地说，「雪况其实还不错，下了雨反而又软又滑，滑起来更好玩。」 ; V K: M1 \7 @3 J; [
五大湖区和密西根12日大雪纷飞，纽约州北部水城（Watertown）到13日可能积雪3呎。 点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
* g( S' L1 t/ }! p9 P' s* `; E简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
6 d$ F0 z* j7 D; x) {4 k1 e. t+ C* d' E
| 
请大家理智吃瓜
