纽时上海分社长：松绑防疫后中国经济面临2大挑战

cakeqi · 发表于 2022-12-8 13:40:25

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

中国民众小心翼翼戴口罩出游。中国松绑防疫规定后，经济是否能迅速复苏，全球都在看。（美联社）

中国松绑防疫规定后，经济是否能迅速复苏，全球都在看。纽约时报（NYT）上海分社社长布拉德瑟（Keith Bradsher）8日发表评论说，严格的「清零」封控一直抑制中国经济成长，如今放宽后，北京仍面临双重挑战：新冠肺炎病例激增，以及消费者支出萎靡不振。

布拉德瑟指出，严厉的防疫限制松绑的同时，中国经济正「进入一段脆弱期」，面临一系列有别于他国经验的挑战。

分析师认为，中国消费者支出压抑得太久，不太可能迅速复苏。中国也遭遇房市景气下沉，而且必须与时间赛跑赶着让更多人口接种疫苗，尤其是年长者。中国的工厂则面临需求减弱，因为经济衰退乌云正笼罩着主要贸易伙伴欧洲和美国。因此，未来数月展望如何，实难逆料。

西方国家在防疫限制解除后，经济迅速复苏，是因为家家户户在解封后用疫情期间存下的政府纾困金，恢复外食并抢购机票和预订饭店房间，使消费者支出呈现报复性反弹。

对照下，中国的情况迥然不同。

今春中国经济面临的主要问题，是区域性封城打乱了供应链，众多企业已想办法适应「清零」政策。供应链瓶颈逐渐纾解，从上海到美国西岸的货柜运费随之陡降。

上海美国商会会长郑艺（Eric Zheng）说：「就供应链而言，大公司营运其实都恢复正常。他们现在更担心消费者信心—支出意愿减弱。」

另一方面，新冠肺炎造成的健康顾虑仍挥之不去。在西方，解封重启前，大部分人口往往已接种效力较强的mRNA疫苗及加强剂、已经染疫或两者皆是。

但官方资料显示，中国感染新冠的人口比率不到1%; 尽管多数人口已打疫苗，但打的是中国本土制的疫苗，保护效力较mRNA疫苗差。 80岁以上的老年人是高风险族群，疫苗接种率却最低。

中国医师估计，中国八、九成的人口可能在未来数周和数月染疫，而随着感染潮兴起，消费者更不愿出门消费。

中国一般家庭也没有很多闲钱可花。不像美国、香港和欧洲多国政府在疫情爆发头两年大撒币支撑消费者支出，中国的支持措施除了一些城市推出小型计划鼓励在地消费外，中央政府并未发补助金给家庭。北京当局宁可大举投资基础建设，并在工业补贴上砸钱。政府虽施压要企业不要裁员，但无需加班使许多劳工顿失大约半数的收入。众多企业停止招聘。年轻人失业率直逼20%。

中国家庭约有三分之二的储蓄被不动产绑住，银行存款在疫情期间虽稍微增加，但大多存入利息较高、数月甚至数年后才可提领的银行账户，也使家庭难以扩大消费支出。

另一点与西方国家不同的是，中国家庭许多是多代同住，家中有老年人，通常都没接种疫苗，这让同住的家人更有顾忌出外用餐和购物，唯恐可能把病毒传给长辈。消费者裹足不前下，旅游、饭店业首当其冲。