2017年度的报税季还剩1个多月。对于在海外拥有金融资产的美国纳税人来说，在报税截止日之前，他们需要把自己在外国开设的金融账户报告给国税局和联邦财政部，否则有可能受到惩罚。

据CNBC和其它媒体报道，除了其它必须面对的正常报税要求之外，在外国拥有金融账户的个人必须向联邦税务部门提交额外报告。

今年，拥有国外金融账户的美国纳税人需在4月17日之前向财政部的金融犯罪执法网络提交其外国银行和财务账户(FBAR)报告。那些未能按时提交报告的人可以申请延后至10月15日之前提交。

报2017年的税时，须按照原先的税法去做。

这些人在收到所得税申报表时，还必须向国税局提交额外报告。对提交外国账户报告的要求已成为一个引人注目的问题。

上周，特别检察官穆勒向特朗普竞选团队的成员马纳福特和盖茨提出了一系列指控，其中就包括“未提交外国银行和金融账户报告”。

关于FBAR报告，纳税人需要了解以下这些内容：

●如果在美国境外至少有一个金融账户，并且所有外国金融账户在当年任何时间有总额超过1万美元的存款，就必须提交FBAR。

●如果没有提交这个报告，将面临罚款。

●可能因为违反相关规定而被罚款1万美元。那些故意藐视这一要求的人可能被处以10万美元的罚款或账户余额50%的罚款。他们还可能面临刑事处罚。

●如果需要提交FBAR，除了其它税表，还需要填写8938表。

●FBAR要求申报的海外金融资产包括基金、证券、股票、存款、有现金价值的保险单、境外信托或机构持有的资产等。申报人需要提供所申报的海外金融资产的账户信息和金额。

上周，特别检察官穆勒的「通俄案」调查小组，起诉川普总统前竞选主席马纳福（Paul Manafort）、马纳福的生意伙伴盖兹（Rick Gates）的罪名之一，就包括了“未申报海外帐户”。

税务专家麦奇根（David McKeegan）提醒说，纳税人最常犯的错误，就是没有申报所有海外帐户。

纽约会计师布莱恩（Christopher Byrne）指出，许多民众会关切到底会因为海外帐户而缴多少税，但更重要的问题则在于申报表格本身，包括外国银行及金融机关的帐号资料，因为这些表格如果申报不实，后果是要面临处罚的，“如果你不小心疏忽了，下场会很难收拾”。

加州纳税人珍．博伊德(Jane Boyd)因未申报13个在英国的银行帐户，今年初被联邦政府处以近5万美元罚金。

依据国税局资料，博伊德未于2010年申报海外银行帐户的利息收入所得资料。政府声称，博伊德“已经忽略，未能或拒绝支付”罚款全额，政府在2016年就要求征收这笔罚款。

这项诉讼没有具体说明，政府是否主张博伊德是蓄意不提海外银行和金融帐户表格（FBAR），或是她在英国银行帐户内，到底超过1万美元最低额多少钱，而因此触发了必须提交FBAR的要求。

若国税局相信纳税人并非蓄意不提交FBAR，民事罚锾不会超过1万元。然而，故意违规则可能导致10万元或海外帐户余额50%的罚款。

在博伊德案件中，政府表示最初罚款评估为4万7279元，加上迟交罚金，总金额已达4万9185.53元，这还没算上利息。

在另一宗FBAR案件中，前药厂主管贝德若襄（Arthur Bedrosian）要求政府归还未申报海外帐户的部分罚款，但政府提出反控，要他付全额罚款。结果法官支持贝德若襄，认为虽然他提交的FBAR表格不正确，且可能知道有帐户未申报，但并未明确显示是“蓄意”违法，所以要政府归还“非法所得”的1万元罚款。

文/综合世界日报报道