2018-03-05阅读 212 中国日报双语新闻 我要关注
本文转载自沪江英语,已获授权
一年一度的奥斯卡颁奖典礼又来了!
为了迎接奥斯卡的“90大寿”,今年,主办方在舞台背景上可是下了血本!
舞台由4500万块施华洛世奇水晶打造,足足是往年总和的四倍还要多。
blingbling,超闪超少女心!
刚开场,主持人Jimmy Kimmel就调侃了去年颁发错奖的大乌龙:
“今年当你被念到名字时,千万不要立刻站起来!等一分钟……我们不想再出事。”
此外,为了防止再颁错奖,主办方还专门在信封上用大字写清楚所颁发的奖项!
超大超清晰↓↓
在今年的颁奖典礼中,《水形物语》绝对是最大赢家,获得4项奥斯卡奖。
另外,今年的影帝是“狗爹”加里·奥德曼,绝对实至名归!!!
那今年还有哪些人捧回了奥斯卡小金人呢?一起来看看!
重点获奖作品一览
最佳影片、最佳导演等4项
《水形物语》
身为实验室清洁工的哑女Elisa发现了一个半人半鱼的怪异生物。而在相处过程中,Elisa竟和这只生物产生了感情...
以13项提名强势领跑的《水形物语》成今晚的大赢家,收获4个大奖。
影片看似带有跨种族恋爱的童话色彩,但暗含的寓意非常深刻。
主角都是社会中的“边缘性”人群,他们被歧视、被压迫,但也能联合起来反抗,获得一定意义上的成功。
“墨西哥三杰”之一的吉尔莫·德尔·托罗,拿下了本届的奥斯卡最佳导演!
他非常擅长执导另类的怪兽类型题材,在好莱坞已经自成一体。
另外,由于导演的审美极高,电影无论是从色彩、还是艺术表现力,都非常带感。
每一帧都像是油画,特别唯美↓↓
女主角莎莉·霍金斯虽然在影片中没有精致的妆容,但凭借细腻的情感表达,一步步让观众爱上了自己。
她也入围了此次最佳女主角的评选。
最佳女主、男配角2项
《三块广告牌》
包揽4项金球奖的《三块广告牌》在奥斯卡上获得2项大奖。
女主角“科恩嫂”弗兰西斯·麦克多蒙德(Frances McDormand),三次入围奥斯卡大奖。
1996年还凭借主演的惊悚悬疑片《冰血暴》,荣获第69届奥斯卡金像奖最佳女主角奖。
这次,果不其然又拿奖了!!!
影片中,科恩嫂只用一个眼神,就能让你感受到小人物微不足道的悲哀与绝望。
真·好莱坞老戏骨↓↓
饰演迪克森的Sam Rockwell首次拿下一座小金人——最佳男配角。
另外,影片还探讨了人的两面性,寓意深刻。
Ps:这部影片于上周五登陆国内各大院线,不要错过哦!
最佳改编剧本
《请以你的名字呼唤我》
17岁的Elio爱上了来意大利留学的Oliver。两人相差7岁,发酵出了一段长达六周的初恋。
甜茶(Timothée Chalamet),就是因该片走红俘虏了一大票中国粉丝。
颁奖典礼上,甜茶一身白色西装,简直太可爱了!!
被誉为“年度最佳爱情”的《请以你的名字呼唤我》,收获了1枚奖项——最佳改编剧本。
清新浪漫的取景地,加上沁人心脾的音乐,很能撩人心弦。
最佳剪辑、音响效果等3项
《敦刻尔克》
根据真实历史故事改编,讲述了二战时期,面对德国军队的轰炸,被困在敦刻尔克的海滩上的40万英法联军背水一战的故事。
暌违了三年,导演克里斯托弗·诺兰一出手就是不凡,拿下了最佳剪辑、奥斯卡最佳音响效果、最佳音效剪辑大奖。
精良的特效,带给观众强烈的视觉冲击↓↓
压抑的配乐、掺杂各种武器的响声,在加上恢弘的爆炸场面,让“敦刻尔克大撤退”事件完整、逼真的呈现在观众面前。
另外两部虽然陪跑整个奥斯卡大奖,但同样精彩!
最佳陪跑...?
《伯德小姐》
女高中生Christine出生于保守的天主教家庭。叛逆的她渴望离开家庭,去纽约一闯天下,却遭到了母亲的反对。
影片采用平凡小人物的故事,以小见大,讲述了所有青春期孩子遇见的各种问题。
导演擅长使用小细节来打动观众,特别是母女关系的细腻描写,让影片显得极为真实、温暖。
但在结尾,妥协与忍让的设定,让电影跳脱了一般“青春片”的惯用套路,真正触及到了“成长”的意义。可以说是十分巧妙了。
值得一提的是,女主角西尔莎·罗南(Saoirse Ronan)演技非常精湛。
1994年出生的她,将青春期的叛逆、荒唐饰演的极为到位。
每次都是在用尽全力饰演,丝毫不在乎镜头前的自己是什么样。
也因此,她被誉为是“科恩嫂”角逐最佳女主角的劲敌,没有之一!
另外,外媒称赞罗南在《伯德小姐》中的表演,是至今为止最佳表现。金球奖最佳女主角也是她。
最佳没得奖...?
《华盛顿邮报》
《华盛顿邮报》总编凯瑟琳·格雷厄姆与发行人本·巴格迪坎打算揭露一件长达三十余年的庞大掩盖事件,两人必须共同合作...
这部影片是好莱坞三巨头强强联手,入围了奥斯卡最佳影片等三项提名。
没错,女主角是梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep),这是她第21次入围奥斯卡提名,影坛实力刚刚的,演技更是不用说!!
男主角汤姆·汉克斯(Tom Hanks),是两届奥斯卡最佳男主的获得者。
完整获奖名单
✩
Best Picture
最佳影片
《水形物语》(The Shape of Water)
✩
Best Actress
最佳女主角
Frances McDormand,《三块广告牌》
✩
Best Actor
最佳男主角
Gary Oldman,《至暗时刻》
✩
Best Director
最佳导演
Guillermo del Toro,《水形物语》
✩
Best Supporting Actress
最佳女配角
Allison Janney,《我,托尼娅》
✩
Best Supporting Actor
最佳男配角
Sam Rockwell,《三块广告牌》
✩
Best Original Screenplay
最佳原创剧本
《逃出绝命镇》(Get Out)
✩
Best Adapted Screenplay
最佳改编剧本
《请以你的名字呼唤我》(Call Me by Your Name)
✩
Best Animated Feature
最佳动画长片
《寻梦环游记》(Coco)
✩
Best Animated Short Film
最佳动画短片
《亲爱的篮球》(Dear Basketball)
✩
Best Live Action Short Film
最佳真人短片
《沉默的孩子》(The Silent Child)
✩
Best Documentary Feature
最佳纪录长片
《伊卡洛斯》(Icarus)
✩
Best Documentary Short Subject
最佳记录短片
《天堂堵塞》(Heaven is a Traffic Jam on the 405)
✩
Best Foreign Language Film
最佳外语片
《普通女人》(A Fantastic Woman 智利)
✩
Best Cinematography
最佳摄影
《银翼杀手2049》(Blade Runner 2049)
✩
Best Film Editing
最佳剪辑
《敦刻尔克》(Dunkirk)
✩
Best Sound Editing
最佳音效剪辑
《敦刻尔克》(Dunkirk)
✩
Best Sound Mixing
最佳混音效果
《敦刻尔克》(Dunkirk)
✩
Best Production Design
最佳艺术指导
《水形物语》(The Shape of Water)
✩
Best Original Score
最佳原创配乐
《水形物语》(The Shape of Water)
✩
Best Original Song
最佳原创歌曲
"Remember Me" from Coco,《寻梦环游记》
✩
Best Costume Design
最佳服装设计
《霓裳魅影》(Phantom Thread)
✩
Best Makeup and Hairstyling
最佳化妆与发型设计
《至暗时刻》(Darkest Hour)
✩
Visual Effects
最佳视觉效果
《银翼杀手2049》(Blade Runner 2049)
你最喜欢哪部电影?欢迎在评论区留言哟!
上一篇:新中国第一份双语政府工作报告是哪年做的?手绘长图告诉你!丨图图是道
下一篇:中国爸妈狂飙英文,和洋女婿畅聊内心话,还有古诗词……