纽约生活文章详情

老外喝不惯中国白酒?这款酒在美国被“一口闷”

2018-02-12阅读 172 这才是美国 我要关注

近日,新浪微博红人毒角SHOW“角角”在美国比弗利山庄一知名酒庄,以让美国人了解中国白酒和酒文化为名,举办了一场中国白酒品酒会。


中国白酒的国际市场占有比例现在连2%都不到,直接挑战美国富人区,虽然只是娱乐节目,但若测试结果不理想,是否会吊打中国白酒的脸,一切都是未知数。


视频一经播出,广大网友反响极其强烈,仅微博播放就超过2000万,点赞瞬间升至七万多。


没想到,底下评论的画风,都是这样的:


让大家意外的是,老外对并不熟悉的青花郎,非但不排斥,还充满着好奇。


带着青花郎入庄的角角受到了酒庄老板John的热情欢迎。

老板随即带他四处参观自己的豪华酒庄与藏酒。


看了看角角带来的青花郎,对于酒瓶外型,酒庄老板说:

Beautiful bottle.(多么美丽的瓶身!)


尝了一口青花郎之后,酒庄老板发自内心赞叹道:very smooth,pretty good.(非常柔顺,非常棒)


紧接着上场的一位穿着印花连衣裙的的小姐姐,尝了尝后坦言:

“对我来说劲太大了,但我的爸爸可能会喜欢。”

  

看来,她还是有点受不了中国白酒的高酒精浓度。但是,其他人就不一样了。


接下来的这位,认真品尝过青花郎后,不禁发出了「wonderful!」的赞叹。


一位去过中国的小哥品尝过后,思绪更被一抹醇香带回在中国的日子,他想到在中国参加宴席的场景:


我去年去中国的时候,参加了一个特别正式的晚宴。这个酒是当晚最主要的饮品,在桌子最中间,这个酒的味道让我想起了当时的场景。

(I was in China last year. I had a really fancy dinner. And this was like the main spirit. They are on the table to accompany the dinner,kind of bringing me back right now.)


对此,小哥得出惊人结论:

What!小哥以为这是茅台呢!

好吧,还真多喝了几杯。


几杯青花郎下肚,小哥端详着瓶子问价格:卖多钱啊?(How much does this go for?)


看到小哥对咱中国白酒感兴趣,准备报价的角角却被酒庄老板抢先了,老板坐地起价一语惊人:


把价格从原来的200美金提高到了350美金,不愧是在比弗利山庄做生意的,满满的套路。


只留下懵逼的“角角”。

真是会做买卖啊!


又来了一位大姐姐,上来就直言需要最浓烈的酒,问及原因,她坦言:


好吧,小酌一口,感情的创伤宛若醍醐灌顶,高山流水的失恋大姐姐遇到青花郎这个知音:


拿到酒瓶后,大姐姐做出了个惊人的举动,端着酒瓶要一饮而尽。


只留下“角角”和酒庄老板二脸懵圈:


好吧。也许失恋的时候,什么VODKA、WHISKEY都不管用了,来一杯中国最烈的白酒,才能解心头之恨。


比弗利VIP客户们陆续品鉴完毕,酒庄老板抱着酒瓶就不撒手了,换下某知名红酒,将青花郎放上了陈列架。


广大的网友看过视频后都炸了,原微博下面就留下了2万多的评论。


实际上,只要1198!只要1198软妹币就能将这家酒庄老板要永久收藏的青花郎拿下。


说到中国白酒,首推酱香,但“角角”此次未选择“国酒”茅台,不知出于什么考量,选择了青花郎。


表面上是给郎酒做了个免费广告。实际上,青花郎此次意外被娱乐大号选中,其实是“天降大任”,一脚踏出国门,不再是郎酒本身,不再是青花郎本身,代表的是整个中国白酒的形象。


成了,是中国白酒应得的赞誉;败了,青花郎难辞其咎。


好在结果令人满意,其实就算老外不买账,也情有可原。中国白酒国际市场占有比例现在连2%都不到,主要因为:


首先,白酒没在国外流行,原因之一是高酒精浓度。中国白酒的口感非常烈,有的甚至比伏特加、威士忌还烈,它未必会吸引西方人的味蕾。


其次,西方的白酒有统一的标准,比如在国外,一说伏特加、威士忌,大家大概知道是什么味道了,因为都是在同一个标准下生产的。


但中国白酒不一样,不同的地方产出来的酒,即使是同一种香型,差别也非常大。


比如“角角”视频中的青花郎,生在赤水河,长在天宝峰,养在陶坛库,藏在天宝洞,经过9次蒸酿、8次发酵、7次取酒才能酿成口感细腻、柔顺的酱香口感。


中国白酒种类众多,味道口感千差万别,外国消费者在购买的时候不好挑选。比如茅台、郎酒、五粮液都是中国白酒,但是味道差别大,这让国外消费者购买时,产生识别难度。


最后,中国大部分白酒包装要不是没特色,要么只按照当地人的文化、喜好等。对外宣传时,总谈历史或产量,这种宣传套路,在国内可能有效,但国外的消费者,未必吃这一套。


由于上述诸多因素,毒角SHOW这个视频在YouTube(国外超过10亿用户的视频网站)播出后,“角角”很担心自己的点击量。


但没想到,YouTube上的网友马上热烈回应:


在YouTube上竟然有中文网友回复:“可以在淘宝或者京东上买到。”


欧美大约有15亿人口,他们的GDP大约有37-40万亿美元,相当于2到3个中国市场(中国的年GDP约为12-13万亿美元)。


中国白酒国际市场占有比例虽然低,也从侧面说明,中国白酒的国际市场发展、上升空间相当大。


从国外网友的留言看,虽然中国白酒口感烈,但并非所有外国人都不能接受,比如视频中失恋的大姐姐,第一次喝青花郎觉得特别带劲,特别喜欢。


说到酿造标准,西方有西方的玩法,中国有中国的规矩。西方的现代化生产工艺,产生了规模效益,但论质量和口感,不一定比得上中国的传统生产工艺。


比如,这次勇闯美国富人区的“青花郎”的酿造工艺至少分三步:

首先,经过9次蒸酿、8次发酵、7次取酒后,才能放进独有的陶坛进行储藏;

其次,陶坛进入到大自然中经风历雨,日晒风吹;

最后才能进入到独有的天宝洞藏,在恒温恒湿环境下继续发酵,这样味道才能更加柔和。


最后谈到包装,不论是国外还是国内网友,对青花郎的“中国风”包装都相当感兴趣,很多国外网友第一眼就“爱上它”。


打入国际市场一直是中国知名白酒品牌努力的目标,去年茅台也明确表示要加大海外市场的发展,并将在今年为海外市场准备将近2000吨的计划供应量。


青花郎所属的郎酒同样也在提速国际化的步伐。今年1月,郎酒就正式将旗下青花郎、红花郎等明星产品推向了澳门,继香港之后,又抢占了一个国际贸易窗口性市场。


而郎酒与韩国、加拿大、俄罗斯的经销贸易也即将达成,并正与东南亚、非洲等市场进行贸易合作的洽谈。


中国崛起,让世界对中国的一切都充满兴趣,也为中国白酒走向世界提供了历史契机。在茅台、青花郎等中国酱香酒品牌的带领下,中国白酒能否在全球市场上杀出重围,拭目以待。


是不是已经忍不住想看看视频了?来来来!


上一篇:“干爹”这个词在美国也很火吗?太出乎意外了!

下一篇:一个星期不使用聊天软件,我的生活会怎样?看看这位美国人的亲历日记

分享到:

相关文章

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部