马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
旧金山地检长谢安宜宣布，对11名被告提出重大刑事指控，他们涉嫌三起涉及大规模福利和津贴欺诈的独立刑事案件。 三起案件的总损失超过400万。 （记者刘先进╱摄影）旧金山地检长谢安宜（Brooke Jenkins）27日宣布，对11名被告提出重大刑事指控，他们涉嫌三起涉及大规模福利和津贴欺诈的独立刑事案件。 三起案件的总损失超过400万。 11名亚裔被告中，根据姓氏分析，几乎都是华裔或越南华裔。
根据法庭文件，被告包括旧金山五家独立企业的业主和员工，共谋欺诈性地获取政府营养补助计划（SNAP，前称「食品券」）的福利。 旧金山市、加州和联邦政府以电子福利借记卡（通常称为「EBT」卡）的形式向符合条件的受益人提供SNAP福利，可用于购买符合条件的食品。 这些刑事案件中，被告被指控共谋从计划受益人处获得EBT卡，然后在多家零售店进行欺诈交易。 被告们将这些欺诈交易的收益平分给自己和计划受益人。 被告通过这些欺诈交易非法获得资金，而实际上并未发生任何商品交易。 计划受益人则通过获得现金，来购买SNAP计划中禁止购买的物品。
谢安宜办公室提供的内容，描述了欺诈如何进行。 在典型的交易中，跑腿人（runner）会前往旧金山的中市场/田德隆区，大声求购「EBT」，直到与愿意出售其EBT福利的人联系上。 然后，跑腿人将EBT卡交给参与其中的一家商店的同伙，店员或店主会像使用EBT卡购买食品一样，处理100到300元之间的交易。 实际上，同伙们会向EBT卡持有人支付交易金额的50%，并将剩余的50%据为己有。 虽然每笔交易金额通常不大，但涉案商店通过欺诈手段获得了数十万元的不正当利益。
本案的起诉书指控，这些犯罪行为与位于旧金山华埠Stockton街、Washington街的三家企业有关：长益参茸（音，Changyi Trading）、富源超市（音，Fu Yuan Food Market）和大昌源（音译，Da Chang Yuan）。 福利欺诈案的总损失超过300万。
被告除了被控犯有其他几项重罪外，还被控犯有福利欺诈罪。 具体如下：黎国全（音，Guo Quian Lai）、何权元（Quingyuan He） 、雷欣怡（音，Xinyi Lei）和 Mandy To被指控阴谋重罪、未经授权参与联邦补充营养援助计划和重大盗窃罪等。
诉讼称，这些罪行与位于Tenderloin区Geary街669号的H+L Market有关。 诉讼还称，损失总额超过50万。 本案中，被告除了被控犯有其他几项重罪外，还被控犯有福利欺诈罪， 黎洪（音，Hoang Le）、何润成（音，Runcheng He），、卢玉莲（音，Yulian Lu ）被指控阴谋重罪、未经授权参与联邦补充营养援助计划或/和重大盗窃罪等。
诉讼还称，这些罪行与Clement Dung Market市场有关，该市场位于列治文区Clement 街645号。 投诉还称，损失总额超过50万元。 在本案中，被告除了被指控犯有其他几项重罪外，还被指控犯有福利欺诈罪，具体如下： Dung Ngoc Huyhn、Kuo Hon Wong、Conhi Truong和Hau Dinh Ho被指控阴谋重罪，未经授权参与联邦补充营养援助计划和重大盗窃罪。 Dung Ngoc Huyhn和Kuo Hon Wong 被指控挪用公款罪。
谢安宜表示，地检处致力于确保公共福利的完整性：确保它们掌握在受益者手中，并用于为有需要的社区成员提供食物的既定目的。 若发现有人可能领取了不应享有的公共福利，可致电SFHSA福利欺诈热线（415）557-5771举报。 11名被告被指控利用EBT卡套现，进行福利欺诈。 图为政府官网介绍该卡。 （记者刘先进╱翻摄）点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
| 
12345678901234567890
