马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
现任市议员陈诗敏（右二）庆祝陈小焱（右一）宣誓成为11区议员。 （记者刘先进╱摄影）旧金山第11区市议员陈小焱（Chyanne Chen），4日在历史悠久的英格尔赛德长老会教堂举行社区宣誓仪式，数百人到场支持。 陈小焱强调，将与市长罗伟和其他市议员一起合作共赢，众人拾柴火焰高，合力解决城市棘手的游民、公共安全、精神健康等问题，建设更美丽的11区和旧金山。 " r' O4 e. m; K- j+ h$ J' J
侯任市长罗伟，市议员陈诗敏、安世辉、梅义加、卢凯莉、华颂善，孟达文，州议员丁右立、前华裔市议员余鼎昂等出席。
/ n* a! J- O( O/ ?/ T2 m陈小焱去年11月大选险胜另一华人对手赖天宸，创下多个记录，是11区首个华裔市议员。 旧金山是市县合一制。 年轻时从中国广州移民美国的她，也是全美中国第一代移民中首个直选成功的县议员（Supervisor）。
% W5 ^+ t3 H1 ]; U. V陈小焱的宣誓和演讲使用英语和粤语双语。 此次宣誓有律师见证，意味着她正式成为11区议员。 她说，感谢现任市议员安世辉为11区打下坚实基础。 希望确保11区拥有丰富的领导力、远见和韧性。 在过去的竞选中，再次证明了，团结的力量。 移民美国，成长之路上，太多支持的人。 如今成为11区市议员，心情激动，不仅感觉到荣誉，还有一份沉甸甸的责任。 「没有劳工家庭、小朋友、长者和商户的支持，就没有此时此刻。」
: Z9 p$ _0 b( Y陈小焱强调，「城门失火、殃及池鱼」，整个旧金山的问题，也会影响到11区，需要所有人共同应对。 「携手合作才能共赢，众人拾柴火焰高，我们一起合作，解决金山无家可归、治安、精神健康等问题，让11区和金山向着更美丽的明天前进。」 . C3 B$ g6 M7 Y: L5 {
连任成功的第一区市议员陈诗敏表示，此前她是市议会唯一一个华裔，如今陈小焱成为另一个华裔代表。 两人虽然都是移民，但对社区有不同的见解，会将这种体验带入施政中。 她也期待，和候任市长罗伟、陈小焱等议员一起合作，齐心协力，「只要领袖团结在一起，就能解决金山的经济复苏、预算赤字等挑战。」
8 v5 H3 l. a# K- D6 U丁右立说，陈小焱一直为社区服务工作。 最令人印象深刻的是，陈小焱一直持之以恒，为劳工阶级的福利、工资和工作条件奋斗奉献，「她能够胜任这项工作并取得成功，而不仅仅是做做样子。 有些人也只做了一年，而她多年如此。 她想要当议员，并不是因为这项技能，而是因为作为一名组织者，她懂得如何组织人员。 因为要想当选官员，就必须拥有追随者。 你不能只顾自己。 人们要愿意追随你。」 ; s! s' A1 a6 {; ^! H* u
丁右立期待，议员和市长要真正的同心协力，制定议程，解决金山最基本的问题，包括住房、游民、公共安全等。
& |8 N# t3 D, n" I" w- X
; V/ E& x2 Y1 N3 K# s6 N+ W. b7 D# ]2 R5 ?5 B! W* O( e5 L/ d
& f* X* y" U9 ?2 e7 v- X旧金山第11区市议员陈小焱，4日在历史悠久的英格尔赛德长老会教堂举行社区宣誓仪式。 （记者刘先进╱摄影）候任市长罗伟（左）到场庆祝旧金山第11区市议员陈小焱（右）社区宣誓。 （记者刘先进╱摄影）旧金山第11区市议员陈小焱，4日在历史悠久的英格尔赛德长老会教堂举行社区宣誓仪式。 （记者刘先进╱摄影）旧金山第11区市议员陈小焱，4日在历史悠久的英格尔赛德长老会教堂举行社区宣誓仪式。 （记者刘先进╱摄影）多个民选官员到场庆祝。 （记者刘先进╱摄影）点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
| 
6 j8 ]1 t5 }( w0 D; A1 S, r9 v
" r& J" T7 g+ w. B) \
/ y0 c$ p+ m( @
% K8 W1 f9 A' q' `+ ]0 K
2 z% i, t; _3 A: g) I, E% K* h
房屋贷款咨询公司招聘贷款咨询顾问
