英语不佳 2卡车司机吃罚单... 川普行政令上路后首开铡
https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/08/08/32852284.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75川普6月生效的行政令要求美国卡车司机必须英语流利。 （路透）根据 6 月生效的特朗普行政命令，所有商用车辆司机必须英语流利， 阿拉巴马州地方电视台 WAFF 报导，两名卡车司机日前行经阿州迪卡尔布郡（DeKalb County）时因为英语不够流利而被开罚单，成为特朗普行政命令上路之后最早出现的违规案例之一。两名被开罚单的卡车司机姓名并未在媒体报道中曝光，但其中一人来自佛罗里达州，另一人来自德州 。
阿拉巴马卡车协会（Alabama Trucking Association）执行长柯尔森（Mark Colson）说，卡车司机具备流利英语能力的要求其实存在已久，只是没有彻底执行。
柯尔森说，英语程度的要求是基于安全考量，司机必须能够看懂道路使用规则，要能跟执法人员与一般民众对话沟通。
根据媒体报道，商用车辆司机必须具备流利英语的规定源于1930年代，但前总统奥巴马执政期间对于查缉违规改采宽松立场，并且减轻罚则。
川普行政命令上路后，英语不够好的商用车辆司机除了可能吃罚单，还可能因此遭到吊销驾照。 某些批评人士说，特朗普行政命令恐让英语并非母语的司机不敢上班，商用车辆司机短缺问题变得更加严重。
来自阿州杭特斯维尔（Huntsville）、身为第一代移民且精通双语的卡车司机雷耶斯（Jose Reyes）说，对于有司机开始吃罚单并不意外。 他说，过去就曾帮其他司机翻译。
雷耶斯说，司机开着重达 8 万磅的车辆在路上，其实非常危险，如果连基本英语都不通，讲话不能沟通、看不懂路标，就有安全问题。 他说，司机不该依赖 Google Translate 才能跟人交谈。
警察攔檢時都應該能針對工作相關事項以英語回答，還要看懂所有路標。商业车辆安全联盟（Commercial Vehicle Safety Alliance）则建议，所有商业车辆司机遇到警察拦检时都应该能针对工作相关事项以英语回答，还要看懂所有路标。点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！纽约情报站让您的生活变的更简单:hug:电召车 :hug:顺风拼车:hug:汽车买卖 :hug:便捷搬家:hug:招聘求职 :hug:店铺转让:hug:房屋出售 :hug:商家黄页简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
页:
[1]