纽约华埠初选日人数不及提前投票 华人选民并不熟悉选情
https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/06/25/32368045.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75截至24日下午3时，麦地臣社区中心计入450票; 工作人员表示，提前投票期间，选民更为积极。 （记者曹馨元╱摄影）24日，纽约市长初选拉开帷幕，截至当日下午3时，位于华埠的孔子大厦投票站及麦地臣社区中心（Hamilton Madison House）共计入逾700票。 工作人员表示，初选当日的参与度不及提前投票时期; 不少中文翻译员也指出，多数华人选民对于选情并不熟悉。为帮助选民跨越语言障碍，麦地臣社区中心配有普通话、广东话、西语等翻译员，仅为选民提供翻译服务，并不给予任何选情相关的建议或信息。 广东话翻译员司徒先生表示，据他观察，约有80%的华人选民需要语言帮助，不少也会询问投票建议，熟悉选情的华人不到半数。
司徒先生也指出，虽然华人选民存在信息不足的情况，但对投票这件事极为看重; 「我看得出他们很多人对这件事很认真，将投票作为一项重要任务和使命来看待」。
截至24日下午3时，麦地臣社区中心计入450票; 工作人员表示，提前投票期间，选民更为积极，而初选日当日的低迷或与高温天气有关，这是度假天气，人们应该在海边，而不是在城市里。
而孔子大厦投票站初选日门可罗雀，截至下午3时，仅计入267票。 翻译员陈先生表示，他认为了解选情的华人选民不足三成，尤其是这个社区很多老人，有些连参与选举的职务都分不清。 陈先生指出，这与本地华文媒体信息呈现不当有关，「我爸爸就是看华文报纸，但信息太庞杂，他看完后也理不清头绪」。
在接受本报采访的华人选民中，部分无法清楚匹配参选人与所选职位，如将寻求连任的华埠片区市议员马泰（Christopher Marte）误认为市长参选人。 一名社区人士指出，这或与微信等华语社媒喊口号式的拉票有关，所有帖子都只说选某某某，这样的口号喊太大声，会让不熟悉政治的选民忽略具体参选岗位的职责是什么。https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/06/25/32368043.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75不少中文翻译员也指出，多数华人选民对于选情并不熟悉。 （记者曹馨元╱摄影）https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/06/25/32368044.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75为帮助选民跨越语言障碍，麦地臣社区中心配有普通话、广东话、西语等翻译员。 （记者曹馨元╱摄影）点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！纽约情报站让您的生活变的更简单:hug:电召车 :hug:顺风拼车:hug:汽车买卖 :hug:便捷搬家:hug:招聘求职 :hug:店铺转让:hug:房屋出售 :hug:商家黄页简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
页:
[1]