南加巴沙地那庇护中心华人灾民多年长者不会英文-纽约情报站

HILOVEYOUTU 发表于 5 天前

南加巴沙地那庇护中心华人灾民多年长者不会英文

<div><picture style="box-sizing: border-box;"> </picture></div><picture style="box-sizing: border-box;"><img alt="除供应免费餐食和临时庇护所需的生活用品外，灾民还可获得心理健康服务。（记者赵健/摄影）" class=" lazyloaded" data-src="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293823.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" src="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293823.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" _mstalt="467711439" _msthash="251" style="box-sizing: border-box; border-style: none; object-fit: contain; width: 580px; height: 386px;"></picture><figcaption _msttexthash="464298159" _msthash="252" style="box-sizing: border-box; line-height: 1.4; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; color: rgb(126, 126, 126); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">除供应免费餐食和临时庇护所需的生活用品外，灾民还可获得心理健康服务。（记者赵健/摄影）</figcaption>位300 E. Green St的巴沙地那会议中心（Pasadena Convention Center ），自7日晚以来，一直为流离失所的野火受灾居民提供避难服务。这座最多可容纳1200人的场地，汇集各类公益团体和政府机构，为灾民提供援助与转介服务。 <span _istranslated="1" style="box-sizing: border-box; background-color: initial; color: rgb(126, 126, 126); text-decoration-line: none; border-bottom: 1px solid rgb(126, 126, 126); transition: color 0.3s linear, border 0.3s linear;">华人志工表示，目前接触到的华人灾民都是年长者，无法用英文交流，未来生活令人担忧。<div class="video-container" style="box-sizing: border-box; position: relative; padding-bottom: 326.25px; padding-top: 30px; height: 0px; overflow: hidden; margin-bottom: 20px; color: rgb(0, 0, 0);"><iframe width="100%" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/bBodxwwTygc" frameborder="0" allowfullscreen="" style="box-sizing: border-box; position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 580px; height: 356.25px; max-width: 100%;"></iframe></div>视频来源：记者赵健紧急启用的巴沙地那<span _istranslated="1" style="box-sizing: border-box; background-color: initial; color: rgb(126, 126, 126); text-decoration-line: none; border-bottom: 1px solid rgb(126, 126, 126); transition: color 0.3s linear, border 0.3s linear;">庇护中心提供全面支持服务，包括发放免费食物、临时居住所需的生活用品等。多个人道主义组织为小宠物提供寄宿，服务性动物也被允许进入中心。街对面的Paseo和Marengo停车场免费对外开放。会议中心门外，<mh class="chrome-extension-FindManyStrings chrome-extension-FindManyStrings-style-5 CE-FMS-%E8%AD%A6%E5%AF%9F" style="box-sizing: border-box; border-radius: 3px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.3) 1px 1px 3px; color: rgb(255, 255, 255); background: rgb(94, 65, 255);">警察</mh>轮班驻守，确保灾民和志工的安全和紧急需求。据负责管理庇护中心的美国红十字会现场负责人Dave Wagner介绍，巴沙迪那（Pasadena）和艾塔迪那（Altadena）目前仍有约700人被撤离，会议中心接收约300位受灾居民。 Wagner表示，除供应免费餐食和临时庇护所需的生活用品外，灾民还可获得心理健康评估，并对有需要的人进行转介。在避难中心门口，小企业管理局（SBA）的志愿者为灾民提供有关资金援助计划的信息。现场志工表示，灾民可能有资格获得长达30年的低息贷款，并有一年的免还款宽限期。房主可申请最高50万美元的资金来更换或维修房屋; 租户和房主最多可获得10万美元用于更换或修复在灾难中受损的财产，如衣物、家具、汽车和电器。灾民可在志工帮助下申请，或自行前往官网 sba.gov/disaster 申请，或拨打800-659-2955咨询详情。<span _istranslated="1" style="box-sizing: border-box; background-color: initial; color: rgb(126, 126, 126); text-decoration-line: none; border-bottom: 1px solid rgb(126, 126, 126); transition: color 0.3s linear, border 0.3s linear;">华埠服务中心的志愿者也在该中心驻守，主要负责翻译和协调。已在现场工作多日的志工方女士表示，目前这里接收的华人灾民不多，皆为年长者，且往来都是单独一人。方女士说，这些老人不具备英文交流能力，依赖志工帮忙翻译和联络资源，目前面临最大困难是无家可归。联邦紧急事务管理署（FEMA）在现场设置多个摊位为灾民提供实时服务。若需现场申请FEMA灾难救助，灾民需准备的个人信息包括：家庭住址、房屋受损程度、保险信息（如有）、社安号、联络方式。灾难援助金可以直接转入灾民银行账户，若选择此种方式，应准备好银行账户信息。申请这也可透过 disasterassistance.gov 网上完成。<figure class="article-content__image--story article-content__image--middle" data-url="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293824.jpeg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" style="box-sizing: border-box; width: 580px; max-width: 100%; color: rgb(0, 0, 0);"><picture style="box-sizing: border-box;"><source data-srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293824.jpeg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75&nt=1" type="image/webp" srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293824.jpeg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75&nt=1" style="box-sizing: border-box;"><source data-srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293824.jpeg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" type="image/jpeg" srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293824.jpeg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" style="box-sizing: border-box;"><img alt="FEMA、SBA、211等政府机构和多个非营利团体在此为灾民服务。（记者赵健/摄..." class=" lazyloaded" data-src="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293824.jpeg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" _mstalt="326781585" _msthash="267" src="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293824.jpeg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" style="box-sizing: border-box; border-style: none; object-fit: cover; width: 580px; max-width: 100%;"></picture><figcaption _msttexthash="371826013" _msthash="268" style="box-sizing: border-box; line-height: 1.4; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; color: rgb(126, 126, 126);">FEMA、SBA、211等政府机构和多个非营利团体在此为灾民服务。（记者赵健/摄影）</figcaption></figure><figure class="article-content__image--story article-content__image--middle" data-url="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293825.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" style="box-sizing: border-box; width: 580px; max-width: 100%; color: rgb(0, 0, 0);"><picture style="box-sizing: border-box;"><source data-srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293825.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75&nt=1" type="image/webp" srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293825.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75&nt=1" style="box-sizing: border-box;"><source data-srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293825.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" type="image/jpeg" srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293825.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" style="box-sizing: border-box;"><img alt="位于300 E. Green St的巴沙地那会议中心为因伊顿野火撤离的灾民提供庇..." class=" lazyloaded" data-src="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293825.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" _mstalt="277613947" _msthash="269" src="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/01/16/31293825.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" style="box-sizing: border-box; border-style: none; object-fit: cover; width: 580px; max-width: 100%;"></picture><figcaption _msttexthash="519181013" _msthash="270" style="box-sizing: border-box; line-height: 1.4; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; color: rgb(126, 126, 126);">位于300 E. Green St的巴沙地那会议中心为因伊顿野火撤离的灾民提供庇护服务。（记者赵健/摄影）</figcaption><figcaption _msttexthash="519181013" _msthash="270" style="box-sizing: border-box; line-height: 1.4; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; color: rgb(126, 126, 126);"><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！</div><div align="center">纽约情报站让您的生活变的更简单</div><div align="center"><hr class="l" style="clear: both;"></div></div><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">:hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=62&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">电召车</a> :hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=5&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">顺风拼车</a></div><div align="center"><hr class="l" style="clear: both;"></div></div><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">:hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=21&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">汽车买卖</a> :hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=64&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">便捷搬家</a></div><div align="center"><hr class="l" style="clear: both;"></div></div><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">:hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=fn_job&formapp=&footernav=true&idu=1" target="_blank">招聘求职</a> :hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=92&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">店铺转让</a></div><div align="center"><hr class="l" style="clear: both;"></div></div><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">:hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=88&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">房屋出售</a> :hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hs&idu=1" target="_blank">商家黄页</a></div></div><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor</div></div></figcaption></figure>

页: [1]

纽约情报站's Archiver

南加巴沙地那庇护中心 华人灾民多年长者 不会英文

南加巴沙地那庇护中心华人灾民多年长者不会英文